The Diary of One Who Disappeared
1916년 5월 Brno의 석간신문 Lidovenoviny紙에 집시 소녀에게 홀려 야반도주로 고향을 버린 모라비아 지방 농부가 남긴 연작詩가 게재되었다. 작자가 익명으로 되어 있으며 사투리 투성이로 씌여진 이 시는 마치 장난 좋아하는 사람이 우스개 거리로 올린 것으로도 보일 수 있는 것이었다.
존재하지 않는 이미지입니다. 그러나 야나첵크 (1854 - 1928)는 이에 흥미를 느껴 스크랩하여 보관하였다. 이듬해 6월 야나체크는 63세의 나이로 카밀라(오른 쪽 사진)를 만나게 되는데, 38 살이나 나이가 어렸으며 자신과도 면식이 있는 사람의 부인이었음에도 불구하고 그녀에게 급격히 마음을 뺐겨 버린다. ( 그래, 이성으로 통제될 수 있는 사랑이 사랑인가 ?) 그 때 야나체크는 1년 전 신문에 모라비아 농부가 그린 집시 소녀의 스토리와 자신이 카밀라에게 느끼는 감정 사이에 유사성을 발견하고 스크랩하였던 시를 연가곡(Cycle Song)으로 만들기로 결심한다.
그는 제목을 "사라진 자의 일기" 라 정하고 그 싯구절에 테너, 쏘프라노 그리고 합창 (3명의 여자 가수로 구성)이 피아노와 어우르도록 곡을 달아 1917년 6월, 1918년 4월 그리고 1919년 2월 3차로 분리하여 자신의 뱀 같은 정력을 발산하였다. 작곡자는 자신이 가르치는 대학의 학생 3명에게 이 작품의 리허설을 마련하고 테너의 음정을 낮추는 등 전반적인 개정을 가하였다. 1921년 4월에 이 작품은 야나체크가 사는 브르노의 지방출판사에서 출판을 갖게 되었으며, 1926년에는류블라냐 (Ljubljana)에서 초연되었다. 그후 이 작품은 야나체크가 눈을 감은지 15년 후인 1943 년에 오타 치테크 (Ota Zitek)에 의하여 오케스트라로 편곡되어 포헤미아의 피첸에서 초연을 가졌다.
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 13, Intermezzo erotico
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 14, Slnéčko sa zdvihá
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 15, Moji siví volci
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 16, Co jsem to udělal?
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 17, Co komu súzeno
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 18, Nedbám já včil o nic
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 19, Letí straka letí
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 20, Mám já panenku
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 21, Můj drahý tatíčku
The Diary of One Who Disappeared, JW V/12: No. 22, Sbohem, rodný kraju
사라진 자의 일기
Zápisník zmizelého 또는 (The) Diary of One Who Disappeared는 테너, 알토, 다른 세 명의 여성 목소리와 피아노를 위한 30분짜리 유사 오페라 노래 사이클로 Leoš Janáček이 1919년에 완성했습니다. 22 개 섹션 중 18 개는 테너와 피아노 전용입니다. 중간에 세 개의 섹션이 여성을 포함하고, 그 다음에는 피아노 독주를 위한 주석이 이어진다: 인터메초 에로티코. 이 노래는 1921년 브르노의 레두타 극장에서 초연되었다.
배경
1916년 5월 14일, 리도베 노비니(Lidové noviny) 신문은 독학으로 배운 작가의 펜으로부터(From the Pen of a 독학 작가)라는 제목의 시를 실었다. 이 일기는 "검은 집시 소녀" Zefka(Žofka)와 사랑에 빠져 그녀와 함께 가족과 마을을 떠나기로 결정한 이름 없는 마을 소년의 이야기를 담고 있습니다. 이 일기는 당시 Lidové noviny의 협력자였던 Leoš Janáček에게 깊은 인상을 남겼고, 그는 그것을 노래 주기로 재작업하기로 결정했습니다.
텍스트
독학으로 배운 작가의 펜에서(From the Pen of a Self-Taught Writer)의 저자는 수십 년 동안 알려지지 않았지만, 1998년 얀 미케스카(Jan Mikeska) 박사는 그를 왈라키아 작가 오제프 칼다(Ozef Kalda)로 밝혔습니다. [1]
작곡
Janáček은 풍경을 요구하는 22개의 짧은 섹션으로 노래 사이클을 만들었습니다. 그는 1917년 8월과 1919년 6월에 작업하여 완성했습니다. 1920년 12월에 수정이 이루어졌습니다. 작곡가는 다른 작곡과 동시에 작품을 만들었습니다. Janáček은 자신의 친구이자 고인이 된 연인 Kamila Stösslová에게서 영감을 받았습니다. 그는 그녀에게 보낸 편지에서 제프카(Žofka)라는 인물에 대해 다음과 같이 말했다: "그리고 사라진 자에 대한 나의 일기에 나오는 흑인 집시 소녀는 바로 당신이었습니다. 그래서 작품에 감정적인 불이 많이 타오르는 거죠. 불이 너무 많아서 우리 둘 다 불에 탔다면 우리는 재로 변할 것이었다. … 그리고 일을 하는 내내 나는 당신 생각을 했습니다! 당신은 나의 조프카였습니다. 조프카는 팔에 아이를 안고 그녀를 쫓아갑니다!"
프리미어
이 곡은 1921년 4월 18일 모라비아 제국의 수도 브르노의 작은 레두타 극장에서 〈Diary of One Who Dismissing and Was Never Heard of Again〉이라는 제목으로 첫 공연을 가졌다. 이 제목은 나중에 Janáček에 의해 단축됩니다. 테너 파트는 카렐 자브르젤이, 알토는 루드밀라 크바필로바-쿠들라치코바가, 피아니스트는 역시 지휘자인 야나체크의 제자 브레티슬라프 바칼라가 맡았다.
구조
여성의 주요 부분은 처음에는 소프라노를 위해 작곡되었다가 작곡가가 알토를 위해 낮췄다. 피아노 부분에는 몇 가지 인상주의적 특징이 있습니다. 22개의 짧은 부분은 다음과 같이 음악적으로 표시되어 있습니다.
- 1. 안단테
- 2. 콘 모토
- 3. 안단테
- 4. 안단테
- 5. 아다지오
- 6. 알레그로
- 7. 콘 모토
- 8. 안단테
- 9.
- 10. Un poco più mosso
- 11. 콘 모토
- 12.
- 13. 안단테
- 14. 아다지오
- 15. 알레그로
- 16. 아다지오
- 17. 레시타티보
- 18. 리스테소 템포
- 19. 안단테
- 20. 콘 모토
- 21. 메노 모소
- 22. 안단테
편곡
1943 년에이 작품은 Ota Zítek과 Václav Sedláček에 의해 Plzeň에서 무대 공연을 위해 오케스트레이션되었습니다. 이 관현악은 1987년 필립 랭그리지, 브리지트 발리, 베를린 필하모닉이 클라우디오 아바도의 지휘로 녹음했다: DG 427 313–2. 그렇지 않으면 다음과 같습니다.
- 테너, 알토, 3 명의 여성 목소리 및 피아노에 적합한 편곡
- 편곡 : 기악 앙상블
- 편곡: Geert van Keulen
- (주) : 솔로이스츠, 쇤베르크 앙상블, 공동 라인베르트 드 레우
- 테너, 알토, 3 명의 여성 목소리 및 피아노에 적합한 편곡
- 편곡: 실내악 오페라
- 편곡: 클로드 베르셋(Claude Berset)
- 에 의해 수행 : 솔로이스츠, pno Mireille Bellenot
- 테너, 알토, 3 명의 여성 목소리 및 피아노에 적합한 편곡
- 편곡 : 기타
- 편곡: 스티브 하우(Steve Howe)
- 공연 : 발췌, gui Steve Howe
섹션 XIII, 피아노 독주 원고
'오늘의 음악 > 클라식' 카테고리의 다른 글
| 야나체크 / 현악 4중주 2번 "비밀편지" (String Quartet No.2 'Intimate Letters') - Hagen Quartett (13) | 2025.07.09 |
|---|---|
| 야나체크 / 6 민요, JW 5/9 (Janáček, Leoš) (7) | 2025.07.08 |
| 야나체크 / 사라진 자의 일기 The Diary of One Who Disappeared -1 (0) | 2025.07.06 |
| 야나체크 / 안개 속에서 Sonata 1. X. 1905, On an Overgrown Path, Reminiscence, In the Mist (2) (0) | 2025.07.05 |
| 야나체크 / 안개 속에서 (1. X. 1905) (2) | 2025.07.04 |